Saturday, 23 April 2016 21:01

Paroisses et une association organisent un week-end consacré au train miniature à Bethlehem, Berne

Written by
Rate this item
(0 votes)

Eisenbahn 1Vous connaissez beaucoup de ces locomotives d’antan, par exemple les modèles Märklin des années vingt et trente. La paroisse évangélique réformée de Bern-Bethlehem, la paroisse chrétienne-catholique de Berne et « l’association pour la conservation du patrimoine technique » firent circuler des anciennes locomotives, des trains de passagers et de marchandise sur cent mètres de rails dans la salle paroissiale de Bethlehem. L’installation des rails, le câblage des aiguillages, signaux et lumières prirent beaucoup de temps le vendredi. Le samedi, les trains purent partir à l’heure. Les personnes responsables pour le trafic ferroviaire parfait étaient postées aux coins de l’installation. Elles se remplaçaient régulièrement. Ainsi les enfants pouvaient avec l’aide de leurs parents faire circuler les trains. Les amateurs de chemins de fer ainsi que les visiteurs de tous âges se sont enthousiasmés pour les chemins de fer historiques construits en tôle à une échelle 1 :45 (piste zéro), les miniatures très détaillées de voyageurs attendant dans les gares ou assis dans les wagons, de maisons, d’un fort et d’une grande roue.

On pouvait aussi se restaurer de gâteaux, café et de collations légères au café mondial de la paroisse.

Nous remercions très sincèrement les deux paroisses, les organisateurs infatigables, le pasteur Hans Roder, la pasteure Judith Pörksen Roder, le pasteur Christoph Schuler, Andreas Bomonti, Wolfgang Linnenberger et son équipe de « l’association pour la conservation du patrimoine technique », et les nombreux bénévoles. La collecte faite pendant cette rencontre joviale rapporta CHF, 800. Merci beaucoup! Flyer Allemand

Read 346 times Last modified on Wednesday, 08 March 2017 22:37

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.